Comienzan las admisiones a la Universidad Beixin.
Por favor, esperen afuera del vestíbulo.
- Hola. - ¿Hola?
¿Es amigo de Ye Zhanyan?
- Sí. - Llamo del hospital.
¿Qué pasó?
Tuvo un accidente de tránsito. Venga, por favor.
¿Está herida? ¿Qué hospital?
Hospital Central.
- ¿Cómo está ahora? - Venga rápido.
¿Hola?
Números del uno al cinco, entren al salón.
De prisa.
¡Gracias!
UNIVERSIDAD BEIXIN ENTREVISTAS DE ADMISIÓN
Cada uno eligió una pregunta.
En un momento,
tendrán tres minutos para responderla.
Les daremos dos minutos para pensar.
Bien, comencemos.
UNIVERSIDAD INDEPENDIENTE BEIXIN SALA DE ENTREVISTAS
Lo siento, profesor.
Sé que estoy diciendo tonterías,
y se da cuenta.
No sé cómo responder esta pregunta.
EPISODIO 11
¿Terminaste el examen?
¿Hay...
- ...un avión? - No.
Una vez me pegó un caqui.
Te pegó un caqui...
¿Eres esa chica?
¿Qué harás con los libros
después del examen?
Los devolveré a la biblioteca.
Te encontraría, incluso si tú a mí no.
¿Me esperas un minuto? Tengo algo para ti.
¿Qué es?
Dame un minuto.
Dame tus libros.
- Será menos incómodo. - Gracias.
¿"Cretino"?
Lo lavé y sequé.
Gracias.
Yo debería agradecerte a ti.
¿Por qué me buscabas?
No fui amable la otra noche.
Lo siento.
Yo debería disculparme.
En realidad no puedo comer con tres palillos.
Te vi practicando con tus amigos en el bar,
así que lo dije a propósito.
Te mentí
porque quiero que pienses bien de mí.
Pero nunca hice nada
que sea inmoral.
No importa lo que pienses,
no tienes que hacerme preguntas.
Sigue tus sentimientos.
¡Vamos! Hablaremos caminando.
Si estás tan preocupado,
no deberíamos vernos en la oficina.
No nos ocultamos, ¿verdad?
Solo quiero saber cómo estás.
Al final, estás sola en Pekín.
¿Tienes miedo
de que encuentre a Chen Jing?
¿Qué?
Sé que no harías eso.
Si estas palabras le pesan a Luo Yang
en el corazón,
me lo dirá él.
Tienes una base débil.
Tienes pocas chances de entrar en las facultades de arte en Pekín.
Vine a despedirme.
Debo ir a casa a estudiar para mis exámenes.
No puedo evitar las clases académicas toda la vida, ¿no?
Tus padres estarán felices.
¿Puedes dejar
de ser tan amable?
Ya basta de hablar.
Me voy.
Hola,
soy Luo Yang del Departamento de Matemáticas.
El calefactor no anda bien este año.
Mejor usamos la calefacción el año que viene.
Pero está bien.
Te tengo un calefactor eléctrico.
Enciéndelo y estará listo en un momento.
Bueno.
Ese es el aroma.
Esta chica...
¿Crees que son fideos instantáneos?
Te invito a cenar en Navidad.
ZHANG MINGRUI
Vine a casa.
Pasó algo en casa.
Feliz Navidad por adelantado.
No tenemos que ir temprano mañana.
La abuela irá temprano seguro
para el 15.o aniversario.
Iremos a las 11 de la mañana.
Bueno.
Saldremos a las 9.30 a. m.
si tenemos auto que nos lleve.
Hace demasiado frío.
Tengo un viejo amigo con auto.
Él nos llevará mañana.
Qué bueno.
Es mejor en auto.
BLOQUE C
Huainan, llegas temprano.
Huainan.
¿Estás bien?
Estoy bien.
¿Cómo está nuestra Arabidopsis thaliana?
Iré a ver.
¿Qué le pasa a Huainan?
¿Por qué está decaído estos días?
No lo sé. Hace dos días que está así.
¿O sea que me entrometí y arruiné su relación?
Te mentí...
Pero nunca hice nada
que sea inmoral.
No tienes que hacerme preguntas.
Sigue tus sentimientos.
¡Muy bien!
Todo su trabajo se fue por la borda.
Colega...
- Lo siento. - Está bien.
Comenzaremos de nuevo.
Solo tú y Zheng Wenrui no rompieron algo en el laboratorio.
Limpia esto.
Huainan.
Alguien te trajo comida.
Vine a visitarlos a todos.
Les traje comida.
¿Qué trajiste?
¿Qué pasa? ¿Tanto te molesto?
No.
- Estaba pensando. - ¿En qué?
En ti y Luo Zhi.
Ella me decepcionó.
¿Hay algo más
que no entiendas?
Me resulta extraño.
No suelo ser tan descuidado.
A ella no le gusta competir.
Entonces...
...¿yo parezco alguien a quien le gusta competir?
Bueno, era una broma.
Te perdono.
Solo tienes que comerte esta naranja.
Lo siento.
Estoy algo confundido. Saldré un rato.
LLAMADA ENTRANTE DE XU RIQING
ACEPTAR
¿Hola?
Hola.
¿Qué sucede?
¿Qué?
¿Te olvidaste de que salimos mañana?
Claro que no. ¿Cómo olvidarlo?
¿A dónde vamos?
Seguro te olvidaste.
No es así.
¿Dónde estuviste?
¿Escaparemos a otro lado?
No te preocupes.
Sígueme.
¡Vamos!
Hermano, despierta.
¿Por qué? Es temprano.
Querías ver el juego.
El gran Yao está herido. No hay mucho para ver.
Huye antes de que despierte Jefe.
- ¿Qué pasa? - No volviste ayer.
El teléfono del dormitorio no paraba de sonar.
Jefe no pudo pegar un ojo y se puso loco.
Recordamos el horror de cuando te controlaba
tu novia en primer año.
LUO ZHI
¿Qué pasa?
¿Esperas a Luo Zhi?
No.
Solo pasaba por aquí.
Siempre pasas por el dormitorio de chicas.
¿Tienes malas intenciones?
¡Jiang Baili!
¿Se recuperó de su enfermedad?
Sheng Huainan...
La hiciste enojar, y se enfermó.
Al menos deberías traerle flores...
...si vienes a verla.
¿Eres más perezoso que Ge Bi?
Yo no la hice enojar.
Bueno.
Se recuperó de su enfermedad.
Volvió a casa para hacer unas cosas.
¿Hola?
Me olvidé del examen de práctica legal.
No pasarán lista. Ayúdame a dar el examen.
Bueno.
Se recuperó de su enfermedad.
Volvió a casa para hacer unas cosas.
EXAMEN DE DERECHO - LUO ZHI
ZHANG MINGRUI
¿Todo listo?
¿Ella es Luoluo?
- Dile señor Chen. - Señor Chen.
Esa chica no solo es hermosa,
también en sensata.
Con razón hablas tan bien de ella.
Vamos. Vengan al auto.
¿Es la casa de Luo Gong? Algo le pasó.
La máquina se rompió, y no podemos salvarlo.
Cuarto Hermano, llegas justo.
Eres bueno. Toma las fotos.
¿Qué fotos?
Seis participa del concurso de guion en línea, ¿no?
Ya casi termina. Es muy tarde para ir al estudio de fotos.
Tomaremos la foto en el cuarto.
De 2,5 cm, con fondo azul.
No un fondo azul a cuadros.
La tela está bien.
¿Qué tienes en la cabeza?
Usas una foto vieja
y la retocas.
Podemos probar eso.
Entonces, sacaré eso.
- Bueno. - Estoy impresionado.
Un momento.
- ¿Qué sucede? -¿No es el lugar donde yo...
...hice la entrevista?
Sí, estamos en la misma provincia.
Los estudiantes de tu provincia
tienen poca memoria, ¿no?
No esperaba que tomaras fotos en un lugar como ese.
Este lugar es importante. Es el punto clave en la vida.
Vamos...
Déjame ver el punto clave.
¡Muy bien!
¡Yo te enviaré el punto clave!
¿Es la chica que le llevó crema de avena a Cuatro?
¿Crema de avena?
¿Quién?
Déjame ver.
Esa.
¿Luo Zhi?
¿Quién?
¿Cómo pasó esto?
Déjame ver.
Ahora lo recuerdo.
Estamos en el mismo grupo.
Recuerdo estar en el mismo grupo.
Ahí, el profesor le preguntó
por la cuarta dimensión del espacio cuatridimensional.
Lo siento, profesor.
Sé que estoy diciendo tonterías,
y se da cuenta.
No sé cómo responder esta pregunta.
Claro. Es difícil si estudias arte
responder de ciencias.
Pero ¿por qué entró al examen de ciencias?
De prisa.
Mamá...
Creo que el señor Chen es una linda persona.
Es un buen hombre.
¿Solo un buen hombre?
Es hora de cambiar los palillos por unos nuevos.
Todavía sirven.
Sabes de qué hablo, mamá.
Creo que el señor Chen
es una persona que vale la pena.
Chen y yo nos conocemos hace mucho.
¿No iba seguido a la corte?
Tiene una tienda de fideos al lado de la corte.
Solía comer ahí.
Eso es todo.
Comamos.
Dime la verdad.
Somos grandes.
Nos ayudamos el uno al otro.
Deja de fantasear.
No son fantasías.
¿Por qué fantasías?
Tan rico como creí.
¿Fue emocionante el juego del quemado?
No.
El Counter-Strike es más divertido.
No me apuntes con el arma.
Es fácil lastimar a alguien.
¡Oye!
Ven al campo de batalla conmigo luego.
No te hagas encima.
¡Haz lo que puedas!
¿Qué hay del Counter-Strike de Biología?
¡Bueno, vamos!
Bien. Puedes retirarte.
¡Creciste tanto!
Jefe del Departamento de Caridad del consejo estudiantil.
No es algo fácil.
Señor Chen, lo siento.
Creo que te llamó mi papá, ¿no?
Estuve pensando
sobre el auspicio del consejo.
Puedo hacerlo porque somos cercanos.
Pero tienes que entender algo.
Está bien
si te doy el dinero.
Es como darle una vida mejor a mi sobrino.
Si es para la universidad,
no está bien.
¿Qué tengo que ver con la universidad?
¿Los estudiantes vendrán aquí para comprar los materiales?
¿Es una broma?
¡Señor Liu!
Aquí estoy.
¡Ge Bi!
¿Qué haces aquí?
Mueres de hambre, ¿no?
Tu pan favorito.
¿Por qué tú...
...debes encargarte de algo que ni el consejo estudiantil
ni Li Zheng pueden arreglar?
Me ofrecí yo mismo.
Es una oportunidad.
Dicen a mis espaldas
que yo hago lo que sea para llegar a la cima.
No lo niego.
Eso no tiene nada de malo.
No hiciste nada malo.
Si ellos no tienen ambiciones,
¿por qué están en el consejo?
¡Qué hipócritas!
¿Por qué te molestan?
Pero yo siempre estaré contigo.
Gracias, Baili.
Dijiste que somos como KFC y McDonald's.
Juntos para siempre.
Por cierto...
...es la propuesta que mencionaste.
La resolví por ti.
PROGRAMA DE AUSPICIANTES DE 2007 UNIVERSIDAD BEIXIN
Gracias.
Tengo mucha fuerza,
así que aunque haya un 1 % de chances,
igual lo intentaré.
La noche de Navidad es alegre.
Feliz Navidad, Ge Bi.
Sonríe.
Ya me voy.
Los platos de tu madre
tienen color,
sabor y sazón.
Este es sabroso.
Tomen.
Siéntate, come con nosotros.
¿No dijiste que cocinarías tú?
¿Por qué estoy cocinando yo?
Tu comida es deliciosa.
Señor Chen, no bebas nada más. Come un poco.
Come.
Tengo solo un plato más.
Señor Chen.
Mi mamá conoce bien el lugar.
Niña.
Deja a tu madre conmigo...
...y no te preocupes.
¡Come!